ଉପନିଷଦ · Chāndogya 2.21
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.21.1
त्रयी विद्या हिङ्कारस्त्रय इमे लोकाः स प्रस्तावोऽग्निर्वायुरादित्यः स उद्गीथो नक्षत्राणि वयाꣳसि मरीचयः स प्रतिहारः सर्पा गन्धर्वाः पितरस्तन्निधनमेतत्साम सर्वस्मिन्प्रोतम् ॥ २.२१.१ ॥
ତ୍ରୟୀ ବିଦ୍ୟା ହିଙ୍କାର; ଏହି ତିନି ଲୋକ ହିଙ୍କାର। ତାହା ପ୍ରସ୍ତାବ—ଅଗ୍ନି, ବାୟୁ, ଆଦିତ୍ୟ। ତାହା ଉଦ୍ଗୀଥ—ନକ୍ଷତ୍ର, ପକ୍ଷୀ, କିରଣ। ତାହା ପ୍ରତିହାର—ସର୍ପ, ଗନ୍ଧର୍ବ, ପିତୃ। ତାହା ନିଧନ। ଏହି ସାମ ସବୁଥିରେ ଗୁନ୍ଥା ହୋଇଛି।
Chāndogya 2.21.2
स य एवमेतत्साम सर्वस्मिन्प्रोतं वेद सर्वꣳ ह भवति ॥ २.२१.२ ॥
ଏହିପରି ଯେ ଏହି ସାମକୁ ସବୁଥିରେ ଗୁନ୍ଥା ହୋଇଛି ବୋଲି ଜାଣେ, ସେ ସବୁ ହୋଇଯାଏ।
Chāndogya 2.21.3
तदेष श्लोको यानि पञ्चधा त्रीणी त्रीणि तेभ्यो न ज्यायः परमन्यदस्ति ॥ २.२१.३ ॥
ଏ ବିଷୟରେ ଏହି ଶ୍ଲୋକ ଅଛି: ପାଞ୍ଚଗୁଣ ତିନି-ତିନି ଯାହା, ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆଉ କିଛି ନାହିଁ।
Chāndogya 2.21.4
यस्तद्वेद स वेद सर्वꣳसर्वा दिशो बलिमस्मै हरन्ति सर्वमस्मीत्युपासित तद्व्रतं तद्व्रतम् ॥ २.२१.४ ॥
ଯିଏ ତାହା ଜାଣେ, ସେ ସବୁ ଜାଣେ; ସମସ୍ତ ଦିଗ ତା'ପାଇଁ ଉପହାର ଆଣନ୍ତି। 'ମୁଁ ସବୁ' ଏପରି ଉପାସନା କରିବ — ଏହା ବ୍ରତ, ଏହା ବ୍ରତ।