อุปนิษัท · Chāndogya 2.21
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.21.1
त्रयी विद्या हिङ्कारस्त्रय इमे लोकाः स प्रस्तावोऽग्निर्वायुरादित्यः स उद्गीथो नक्षत्राणि वयाꣳसि मरीचयः स प्रतिहारः सर्पा गन्धर्वाः पितरस्तन्निधनमेतत्साम सर्वस्मिन्प्रोतम् ॥ २.२१.१ ॥
วิทยาสามเวท คือ ฮิงการะ และสามโลกนี้ก็คือฮิงการะ ส่วนปรัสตาวะคือ ไฟ ลม และดวงอาทิตย์ อุทคีถะคือ ดาวนักษัตร นก และรังสี ปรติหารคือ งู คนธรรพ์ และบรรพบุรุษ นี่คือนิธนะ สามเวทนี้ร้อยเรียงอยู่ในทุกสิ่ง
Chāndogya 2.21.2
स य एवमेतत्साम सर्वस्मिन्प्रोतं वेद सर्वꣳ ह भवति ॥ २.२१.२ ॥
ผู้ที่รู้สามเวทนี้ว่าร้อยเรียงอยู่ในทุกสิ่งดังนี้ ย่อมกลายเป็นทุกสิ่ง
Chāndogya 2.21.3
तदेष श्लोको यानि पञ्चधा त्रीणी त्रीणि तेभ्यो न ज्यायः परमन्यदस्ति ॥ २.२१.३ ॥
ในเรื่องนี้มีคาถาดังนี้ ไม่มีสิ่งใดยิ่งใหญ่กว่าบรรดาสามชุดห้าประการนั้น
Chāndogya 2.21.4
यस्तद्वेद स वेद सर्वꣳसर्वा दिशो बलिमस्मै हरन्ति सर्वमस्मीत्युपासित तद्व्रतं तद्व्रतम् ॥ २.२१.४ ॥
ผู้ใดรู้สิ่งนั้น ผู้นั้นย่อมรู้ทุกสิ่ง ทิศทั้งหลายนำเครื่องบรรณาการมาถวายแก่เขา ผู้ควรเจริญภาวนาว่า ข้าพเจ้าคือทั้งหมดนี้ นั่นคือวัตร นั่นคือวัตร