اپنشد · Chāndogya 4.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 4.5.1
अथ हैनमृषभोऽभ्युवाद सत्यकाम३ इति भगव इति ह प्रतिशुश्राव प्राप्ताः सोम्य सहस्रꣳ स्मः प्रापय न आचार्यकुलम् ॥ ४.५.१ ॥
پھر ایک بیل نے اسے پکارا: 'ستیہ کام!' اس نے جواب دیا: 'بھگوان!' (بیل بولا): 'سومیہ، ہم ہزار ہو گئے ہیں؛ ہمیں استاد کے گھر تک لے چلو۔'
Chāndogya 4.5.2
ब्रह्मणश्च ते पादं ब्रवाणीति ब्रवीतु मे भगवानिति तस्मै होवाच प्राची दिक्कला प्रतीची दिक्कला दक्षिणा दिक्कलोदीची दिक्कलैष वै सोम्य चतुष्कलः पादो ब्रह्मणः प्रकाशवान्नाम ॥ ४.५.२ ॥
میں تمہیں برہمن کا ایک پاد بتاتا ہوں۔ 'بھگوان، مجھے بتائیے' — اس نے کہا۔ اس سے انہوں نے کہا: مشرقی سمت ایک کلا ہے، مغربی سمت ایک کلا ہے، جنوبی سمت ایک کلا ہے، شمالی سمت ایک کلا ہے۔ اے سومیہ، یہ چار کلاؤں والا برہمن کا پاد ہے، جس کا نام 'پرکاش وان' ہے۔
Chāndogya 4.5.3
स य एतमेवं विद्वाꣳश्चतुष्कलं पादं ब्रह्मणः प्रकाशवानित्युपास्ते प्रकाशवानस्मिꣳल्लोके भवति प्रकाशवतो ह लोकाञ्जयति य एतमेवं विद्वाꣳश्चतुष्कलं पादं ब्रह्मणः प्रकाशवानित्युपास्ते ॥ ४.५.३ ॥
اس طرح جان کر جو برہمن کے چار کلاؤں والے 'پرکاش وان' پاد کی عبادت کرتا ہے، وہ اس دنیا میں روشن ہو جاتا ہے۔ اس طرح جان کر جو برہمن کے چار کلاؤں والے 'پرکاش وان' پاد کی عبادت کرتا ہے، وہ روشن دنیاؤں کو جیت لیتا ہے۔