ਉਪਨਿਸ਼ਦ · Chāndogya 4.9
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 4.9.1
प्राप हाचार्यकुलं तमाचार्योऽभ्युवाद सत्यकाम३ इति भगव इति ह प्रतिशुश्राव ॥ ४.९.१ ॥
ਉਹ ਆਚਾਰਯ-ਕੁਲ ਪਹੁੰਚਿਆ। ਆਚਾਰਯ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਸਤਯਕਾਮ!" ਉਸਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, "ਭਗਵਨ!"
Chāndogya 4.9.2
ब्रह्मविदिव वै सोम्य भासि को नु त्वानुशशासेत्यन्ये मनुष्येभ्य इति ह प्रतिजज्ञे भगवाꣳस्त्वेव मे कामे ब्रूयात् ॥ ४.९.२ ॥
"ਹੇ ਸੌਮਯ, ਤੂੰ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈਂ। ਤੈਨੂੰ ਕਿਸ ਨੇ ਸਿਖਾਇਆ?" ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮਨੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੋਰਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ।" "ਭਗਵਨ, ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਦੱਸੋ।"
Chāndogya 4.9.3
श्रुतꣳ ह्येव मे भगवद्दृशेभ्य आचार्याद्धैव विद्या विदिता साधिष्ठं प्रापतीति तस्मै हैतदेवोवाचात्र ह न किञ्चन वीयायेति वीयायेति ॥ ४.९.३ ॥
ਪੂਜਨੀਕ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਆਚਾਰੀਆ ਤੋਂ ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ; ਇਹ ਵਿਦਿਆ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ: ਇੱਥੋਂ ਤੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਂਗਾ, ਜਾ, ਜਾ।