উপনিষদ · Chāndogya 5.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.14.1
अथ होवाचेन्द्रद्युम्नं भाल्लवेयं वैयाघ्रपद्य कं त्वमात्मानमुपास्स इति वायुमेव भगवो राजन्निति होवाचैष वै पृथग्वर्त्मात्मा वैश्वानरो यं त्वमात्मानमुपास्से तस्मात्त्वां पृथग्बलय आयन्ति पृथग्रथश्रेणयोऽनुयन्ति ॥ ५.१४.१ ॥
তখন তিনি ভাল্লবেয় ইন্দ্রদ্যুম্ন, বৈয়াঘ্রপদ্যের পুত্রকে বললেন: 'তুমি কোন আত্মাকে উপাসনা কর?' 'হে ভগবান, রাজা, আমি বায়ুকেই উপাসনা করি', তিনি বললেন। 'এই বৈশ্বানর আত্মা ভিন্ন পথের; তুমি যে আত্মাকে উপাসনা কর, তাঁরই জন্য পৃথক পৃথক উপহার তোমার কাছে আসে এবং পৃথক পৃথক রথশ্রেণি তোমার অনুসরণ করে।'
Chāndogya 5.14.2
अत्स्यन्नं पश्यसि प्रियमत्त्यन्नं पश्यति प्रियं भवत्यस्य ब्रह्मवर्चसं कुले य एतमेवमात्मानं वैश्वानरमुपास्ते प्राणस्त्वेष आत्मन इति होवाच प्राणस्त उदक्रमिष्यद्यन्मां नागमिष्य इति ॥ ५.१४.२ ॥
'তুমি অন্ন ভক্ষণ করতে দেখ, প্রিয় অন্ন ভক্ষণ করতে দেখ; এভাবে যে বৈশ্বানর আত্মাকে উপাসনা করে তার কুলে ব্রহ্মতেজ ও প্রিয়তা হয়।' তখন তিনি বললেন: 'এই প্রাণই তোমার আত্মা; তুমি যদি আমার কাছে না আসতে তবে তোমার প্রাণ বেরিয়ে যেত।'