உபநிடதங்கள் · Chāndogya 5.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.14.1
अथ होवाचेन्द्रद्युम्नं भाल्लवेयं वैयाघ्रपद्य कं त्वमात्मानमुपास्स इति वायुमेव भगवो राजन्निति होवाचैष वै पृथग्वर्त्मात्मा वैश्वानरो यं त्वमात्मानमुपास्से तस्मात्त्वां पृथग्बलय आयन्ति पृथग्रथश्रेणयोऽनुयन्ति ॥ ५.१४.१ ॥
பின்பு அவர் பாள்லவேயரான இந்திரத்யும்னரிடம், வையாக்ரபத்யரின் மகனிடம் கூறினார்: 'நீ எந்த ஆத்மாவை உபாசிக்கிறாய்?' 'பகவானே, அரசே, நான் வாயுவையே உபாசிக்கிறேன்' என்று அவர் கூறினார். 'இந்த வைசுவானர ஆத்மா ஒரு தனி வழியைக் கொண்டது; நீ உபாசிக்கும் அந்த ஆத்மாவால் தான் தனித்தனி காணிக்கைகளும் தனித்தனி தேர் வரிசைகளும் உன்னைப் பின்தொடர்கின்றன.'
Chāndogya 5.14.2
अत्स्यन्नं पश्यसि प्रियमत्त्यन्नं पश्यति प्रियं भवत्यस्य ब्रह्मवर्चसं कुले य एतमेवमात्मानं वैश्वानरमुपास्ते प्राणस्त्वेष आत्मन इति होवाच प्राणस्त उदक्रमिष्यद्यन्मां नागमिष्य इति ॥ ५.१४.२ ॥
'அன்னத்தை உண்பதை நீ காண்கிறாய், விருப்பமான அன்னத்தை உண்பதைக் காண்கிறாய்; இவ்வாறு வைசுவானர ஆத்மாவை உபாசிப்பவனின் குலத்தில் பிரம்மதேஜஸ் நிலைபெறுகிறது.' பின்பு அவர் கூறினார்: 'இந்தப் பிராணனே உன் ஆத்மா; நீ என்னிடம் வராவிட்டால் உன் பிராணன் வெளியேறும்.'