ਉਪਨਿਸ਼ਦ · Chāndogya 5.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.14.1
अथ होवाचेन्द्रद्युम्नं भाल्लवेयं वैयाघ्रपद्य कं त्वमात्मानमुपास्स इति वायुमेव भगवो राजन्निति होवाचैष वै पृथग्वर्त्मात्मा वैश्वानरो यं त्वमात्मानमुपास्से तस्मात्त्वां पृथग्बलय आयन्ति पृथग्रथश्रेणयोऽनुयन्ति ॥ ५.१४.१ ॥
ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਭਾੱਲਵੇਯ ਇੰਦ੍ਰਦ੍ਯੁਮ੍ਨ, ਵੈਯਾਘ੍ਰਪਦ੍ਯ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਆਖਿਆ: 'ਤੂੰ ਕਿਸ ਆਤਮਾ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈਂ?' 'ਹੇ ਭਗਵਾਨ, ਰਾਜਾ, ਮੈਂ ਤਾਂ ਵਾਯੂ ਦੀ ਹੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ', ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ। 'ਇਹ ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ ਆਤਮਾ ਵੱਖਰੇ ਮਾਰਗ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਤੂੰ ਜਿਸ ਆਤਮਾ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਉਸੇ ਕਾਰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭੇਟਾਂ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੱਥਾਂ ਦੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।'
Chāndogya 5.14.2
अत्स्यन्नं पश्यसि प्रियमत्त्यन्नं पश्यति प्रियं भवत्यस्य ब्रह्मवर्चसं कुले य एतमेवमात्मानं वैश्वानरमुपास्ते प्राणस्त्वेष आत्मन इति होवाच प्राणस्त उदक्रमिष्यद्यन्मां नागमिष्य इति ॥ ५.१४.२ ॥
'ਤੂੰ ਅੰਨ ਖਾਂਦਾ ਵੇਖਦਾ ਹੈਂ, ਪਿਆਰਾ ਅੰਨ ਖਾਂਦਾ ਵੇਖਦਾ ਹੈਂ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋ ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ ਆਤਮਾ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਦੇ ਕੁਲ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਹਮਤੇਜ ਅਤੇ ਪਿਆਰਾਪਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।' ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ: 'ਇਹ ਪ੍ਰਾਣ ਹੀ ਤੇਰਾ ਆਤਮਾ ਹੈ; ਜੇ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਾ ਆਉਂਦਾ ਤਾਂ ਤੇਰਾ ਪ੍ਰਾਣ ਨਿਕਲ ਜਾਂਦਾ।'