อุปนิษัท · Chāndogya 5.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.14.1
अथ होवाचेन्द्रद्युम्नं भाल्लवेयं वैयाघ्रपद्य कं त्वमात्मानमुपास्स इति वायुमेव भगवो राजन्निति होवाचैष वै पृथग्वर्त्मात्मा वैश्वानरो यं त्वमात्मानमुपास्से तस्मात्त्वां पृथग्बलय आयन्ति पृथग्रथश्रेणयोऽनुयन्ति ॥ ५.१४.१ ॥
จากนั้นท่านได้กล่าวกับอินทรทยุมนะ ผู้เป็นบุตรของภัลลวี ซึ่งเป็นบุตรของวยาฆรปาทว่า ท่านเพ่งภาวนาถึงอาตมันใดอยู่ อินทรทยุมนะตอบว่า ข้าแต่ท่านผู้เจริญ ข้าพระองค์เพ่งภาวนาถึงเพียงวายุเท่านั้น ท่านกล่าวว่า อาตมันไวศวานระนี้มีวิถีต่างหากเฉพาะ สิ่งที่ท่านเพ่งภาวนาถึงในฐานะอาตมัน เพราะเหตุนั้นกำลังทหารต่างหากจึงมาหาท่าน และกองรถต่างหากก็ติดตามท่านไป
Chāndogya 5.14.2
अत्स्यन्नं पश्यसि प्रियमत्त्यन्नं पश्यति प्रियं भवत्यस्य ब्रह्मवर्चसं कुले य एतमेवमात्मानं वैश्वानरमुपास्ते प्राणस्त्वेष आत्मन इति होवाच प्राणस्त उदक्रमिष्यद्यन्मां नागमिष्य इति ॥ ५.१४.२ ॥
ท่านเห็นอาหารถูกกิน ท่านเห็นอาหารอันเป็นที่รักถูกกิน ผู้ใดเพ่งภาวนาถึงอาตมันไวศวานระนี้ในลักษณะนี้ ผู้นั้นย่อมได้รับความรุ่งเรืองแห่งพรหมญาณ และความเป็นที่รักในตระกูลของตน จากนั้นท่านกล่าวว่า ลมปราณ (ปราณ) นี้คืออาตมันของท่านแท้จริง ลมปราณของท่านคงจะออกไปแล้ว หากท่านมิได้มาหาข้าพเจ้า