ଉପନିଷଦ · Chāndogya 5.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.14.1
अथ होवाचेन्द्रद्युम्नं भाल्लवेयं वैयाघ्रपद्य कं त्वमात्मानमुपास्स इति वायुमेव भगवो राजन्निति होवाचैष वै पृथग्वर्त्मात्मा वैश्वानरो यं त्वमात्मानमुपास्से तस्मात्त्वां पृथग्बलय आयन्ति पृथग्रथश्रेणयोऽनुयन्ति ॥ ५.१४.१ ॥
ଏଥର ସେ ଭାଲ୍ଲବେୟ ଇନ୍ଦ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ, ବୈୟାଘ୍ରପଦ୍ୟଙ୍କ ପୁତ୍ରଙ୍କୁ କହିଲେ: 'ତୁମେ କେଉଁ ଆତ୍ମାଙ୍କୁ ଉପାସନା କର?' 'ହେ ଭଗବନ୍, ରାଜନ୍, ମୁଁ ବାୟୁଙ୍କୁ ହିଁ ଉପାସନା କରେ', ସେ କହିଲେ। 'ଏହି ବୈଶ୍ୱାନର ଆତ୍ମା ଭିନ୍ନ ପଥର; ତୁମେ ଯେଉଁ ଆତ୍ମାଙ୍କୁ ଉପାସନା କର, ସେହି କାରଣରୁ ପୃଥକ୍ ପୃଥକ୍ ଉପହାର ଓ ପୃଥକ୍ ରଥଶ୍ରେଣୀ ତୁମକୁ ଅନୁସରଣ କରେ।'
Chāndogya 5.14.2
अत्स्यन्नं पश्यसि प्रियमत्त्यन्नं पश्यति प्रियं भवत्यस्य ब्रह्मवर्चसं कुले य एतमेवमात्मानं वैश्वानरमुपास्ते प्राणस्त्वेष आत्मन इति होवाच प्राणस्त उदक्रमिष्यद्यन्मां नागमिष्य इति ॥ ५.१४.२ ॥
'ତୁମେ ଅନ୍ନ ଖାଉଥିବା ଦେଖୁଛ, ପ୍ରିୟ ଅନ୍ନ ଖାଉଥିବା ଦେଖୁଛ; ଏହିପରି ଯିଏ ବୈଶ୍ୱାନର ଆତ୍ମାଙ୍କୁ ଉପାସନା କରେ ତା'ର କୁଳରେ ବ୍ରହ୍ମବର୍ଚ୍ଚସ ଓ ପ୍ରିୟତା ହୁଏ।' ତା'ପରେ ସେ କହିଲେ: 'ଏହି ପ୍ରାଣ ହିଁ ତୁମର ଆତ୍ମା; ତୁମେ ମୋ ପାଖକୁ ନ ଆସିଥିଲେ ତୁମ ପ୍ରାଣ ବାହାରି ଯାଇଥାନ୍ତା।'