ଉପନିଷଦ · Chāndogya 5.17
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.17.1
अथ होवाचोद्दालकमारुणिं गौतम कं त्वमात्मानमुपस्स इति पृथिवीमेव भगवो राजन्निति होवाचैष वै प्रतिष्ठात्मा वैश्वानरो यं त्वमात्मानमुपास्से तस्मात्त्वं प्रतिष्ठितोऽसि प्रजया च पशुभिश्च ॥ ५.१७.१ ॥
ତା'ପରେ ସେ ଅରୁଣର ପୁତ୍ର ଉଦ୍ଦାଳକ ଗୌତମଙ୍କୁ କହିଲେ: ତୁମେ କେଉଁ ଆତ୍ମାର ଉପାସନା କର? 'ହେ ଭଗବନ୍, ରାଜନ୍, ପୃଥିବୀର' ବୋଲି ସେ କହିଲେ। ଏହି ଆତ୍ମା ପ୍ରତିଷ୍ଠା, ବୈଶ୍ୱାନର; ଯାହାର ତୁମେ ଉପାସନା କର। ତେଣୁ ତୁମେ ପ୍ରଜା ଓ ପଶୁ ସହିତ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ।
Chāndogya 5.17.2
अत्स्यन्नं पश्यसि प्रियमत्त्यन्नं पश्यति प्रियं भवत्यस्य ब्रह्मवर्चसं कुले य एतमेवमात्मानं वैश्वानरमुपास्ते पादौ त्वेतावात्मन इति होवाच पादौ ते व्यम्लास्येतां यन्मां नागमिष्य इति ॥ ५.१७.२ ॥
'ତୁମେ ଅନ୍ନ ଖାଉଛ, ପ୍ରିୟ ଅନ୍ନ ଦେଖୁଛ; ଏହିପରି ଯିଏ ଏହି ବୈଶ୍ୱାନର ଆତ୍ମାର ଉପାସନା କରେ, ତାହାର କୁଳରେ ବ୍ରହ୍ମବର୍ଚସ୍ ହୁଏ, ସେ ପ୍ରିୟ ଅନ୍ନ ଦେଖି ଖାଏ।' 'ଏହି ଦୁଇ ପାଦ ତୁମ ଆତ୍ମାର ପାଦ।' ସେ କହିଲେ: 'ମୁଁ ନଆସିଥିଲେ ତୁମ ଦୁଇ ପାଦ ଶୁଖି ଯାଇଥାନ୍ତା।'