ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳು · Chāndogya 7.12
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 7.12.1
आकाशो वाव तेजसो भूयानाकाशे वै सूर्याचन्द्रमसावुभौ विद्युन्नक्षत्राण्यग्निराकाशेनाह्वयत्याकाशेन शृणोत्याकाशेन प्रतिशृणोत्याकाशे रमत आकाशे न रमत आकाशे जायत आकाशमभिजायत आकाशमुपास्स्वेति ॥ ७.१२.१ ॥
ಆಕಾಶವು ತೇಜಸ್ಸಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೇ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರ ಇಬ್ಬರೂ, ಮಿಂಚು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಅಗ್ನಿ ಇವೆ. ಆಕಾಶದ ಮೂಲಕವೇ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆಕಾಶದ ಮೂಲಕವೇ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆಕಾಶದ ಮೂಲಕವೇ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ರಮಿಸದೂ ಇರುತ್ತಾನೆ; ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೇ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಆಕಾಶದಿಂದಲೇ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕಾಶವನ್ನು ಉಪಾಸಿಸು.
Chāndogya 7.12.2
स य आकाशं ब्रह्मेत्युपास्त आकाशवतो वै स लोकान्प्रकाशवतोऽसम्बाधानुरुगायवतोऽभिसिध्यति यावदाकाशस्य गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति य आकाशं ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगव आकाशाद्भूय इति आकाशाद्वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ ७.१२.२ ॥
ಆಕಾಶವನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮವೆಂದು ಉಪಾಸಿಸುವವನು ವಿಶಾಲ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕ ಕೀರ್ತಿಯ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆಕಾಶವು ಹರಡುವಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಅವನಿಗೆ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಸಂಚರಿಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಿದೆ. (ನಾರದ:) "ಭಗವನ್, ಆಕಾಶಕ್ಕಿಂತ ಮಿಗಿಲಾದುದು ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ?" (ಸನತ್ಕುಮಾರ:) "ಆಕಾಶಕ್ಕಿಂತ ಮಿಗಿಲಾದುದು ಇದೆ." (ನಾರದ:) "ಅದನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ."