اپنشد · Chāndogya 7.12
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 7.12.1
आकाशो वाव तेजसो भूयानाकाशे वै सूर्याचन्द्रमसावुभौ विद्युन्नक्षत्राण्यग्निराकाशेनाह्वयत्याकाशेन शृणोत्याकाशेन प्रतिशृणोत्याकाशे रमत आकाशे न रमत आकाशे जायत आकाशमभिजायत आकाशमुपास्स्वेति ॥ ७.१२.१ ॥
آکاش تیج سے بھی بڑا ہے۔ آکاش ہی میں سورج اور چاند دونوں، بجلی، ستارے اور آگ ہیں۔ آکاش ہی کے ذریعے وہ پکارتا ہے، آکاش ہی کے ذریعے سنتا ہے، آکاش ہی کے ذریعے جواب دیتا ہے؛ آکاش میں خوش ہوتا ہے، اور آکاش میں خوش نہیں بھی ہوتا؛ آکاش ہی میں پیدا ہوتا ہے، آکاش ہی سے ظاہر ہوتا ہے۔ آکاش کی اُپاسنا کرو۔
Chāndogya 7.12.2
स य आकाशं ब्रह्मेत्युपास्त आकाशवतो वै स लोकान्प्रकाशवतोऽसम्बाधानुरुगायवतोऽभिसिध्यति यावदाकाशस्य गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति य आकाशं ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगव आकाशाद्भूय इति आकाशाद्वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ ७.१२.२ ॥
جو آکاش کو برہم سمجھ کر اُپاسنا کرتا ہے، وہ وسیع، روشن، بے روک عالموں اور وسیع شہرت والے عالموں کو پاتا ہے۔ جہاں تک آکاش کی رسائی ہے، وہاں تک اسے اپنی خواہش کے مطابق گھومنے کی آزادی ہوتی ہے۔ (نارد:) "بھگوان، کیا آکاش سے بھی بڑھ کر کچھ ہے؟" (سناتکمار:) "آکاش سے بھی بڑھ کر ہے۔" (نارد:) "تو بھگوان، مجھے بتائیے۔"