ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 1.4
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.4.1
अम्बयो यन्त्यध्वभिर्जामयो अध्वरीयताम् ।
पृञ्चतीर्मधुना पयः ॥ १.४.१ ॥
ತಾಯಂದಿರಾದ ಜಲಗಳು ತಮ್ಮ ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ; ಯಜ್ಞವನ್ನು ಬಯಸುವವರ ಸಹೋದರಿಯರಂತೆ, ಜೇನಿನೊಡನೆ ಹಾಲನ್ನು ಬೆರೆಸುತ್ತಾ.
1.4.2
अमूर्या उप सूर्ये याभिर्वा सूर्यः सह ।
ता नो हिन्वन्त्वध्वरम् ॥ १.४.२ ॥
ಆ ದೂರದ ಜಲಗಳು, ಸೂರ್ಯನ ಬಳಿ ಇರುವವು, ಯಾವುದರೊಡನೆ ಸೂರ್ಯನೂ ಇರುತ್ತಾನೋ ಅವು — ಅವು ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪ್ರೇರಿಸಲಿ.
1.4.3
अपो देवीरुप ह्वये यत्र गावः पिबन्ति नः ।
सिन्धुभ्यः कर्त्वं हविः ॥ १.४.३ ॥
ದಿವ್ಯ ಜಲಗಳೇ, ನಮ್ಮ ಗೋವುಗಳು ಕುಡಿಯುವಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ನದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹವಿಸ್ಸು ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಡಲಿ.
1.4.4
अप्स्वन्तरमृतमप्सु भेषजम् ।
अपामुत प्रशस्तिभिरश्वा भवथ वाजिनो गावो भवथ वाजिनीः ॥ १.४.४ ॥
ಜಲಗಳೊಳಗೆ ಅಮೃತವಿದೆ, ಜಲಗಳಲ್ಲಿ ಔಷಧವಿದೆ; ಜಲಗಳ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ನೀವು ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳೂ ಸಮೃದ್ಧ ಗೋವುಗಳೂ ಆಗಲಿ.