అథర్వవేదం · సూక్తం 1.4

1.4.1

अम्बयो यन्त्यध्वभिर्जामयो अध्वरीयताम् ।
पृञ्चतीर्मधुना पयः ॥ १.४.१ ॥

తల్లులైన జలాలు తమ మార్గాల్లో సాగుతాయి; యజ్ఞం కోరేవారికి సోదరీమణులుగా, తేనెతో పాలను కలుపుతూ.

अमूर्या उप सूर्ये याभिर्वा सूर्यः सह ।
ता नो हिन्वन्त्वध्वरम् ॥ १.४.२ ॥

ఆ దూరపు జలాలు, సూర్యుని సమీపంలో ఉన్నవి, వాటితో సూర్యుడూ ఉండే ఆ జలాలు — అవి మన యజ్ఞాన్ని ప్రేరేపించుగాక.

अपो देवीरुप ह्वये यत्र गावः पिबन्ति नः ।
सिन्धुभ्यः कर्त्वं हविः ॥ १.४.३ ॥

దివ్య జలాలారా, మన గోవులు త్రాగే చోటికి మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నాను; నదులకు హవిస్సు సమర్పించబడాలి.

अप्स्वन्तरमृतमप्सु भेषजम् ।
अपामुत प्रशस्तिभिरश्वा भवथ वाजिनो गावो भवथ वाजिनीः ॥ १.४.४ ॥

జలాల్లో అమృతం ఉంది, జలాల్లో ఔషధం ఉంది; జలాల స్తుతులతో మీరు వేగవంతమైన అశ్వాలుగా, సమృద్ధి గల గోవులుగా అవ్వండి.