Atharvaveda · Sūkta 1.4

1.4.1

अम्बयो यन्त्यध्वभिर्जामयो अध्वरीयताम् ।
पृञ्चतीर्मधुना पयः ॥ १.४.१ ॥

As águas, mães, seguem por seus caminhos, irmãs dos que desejam o sacrifício, misturando o leite ao mel.

अमूर्या उप सूर्ये याभिर्वा सूर्यः सह ।
ता नो हिन्वन्त्वध्वरम् ॥ १.४.२ ॥

Aquelas águas distantes junto ao sol, com as quais o sol também habita: que impulsionem nosso sacrifício.

अपो देवीरुप ह्वये यत्र गावः पिबन्ति नः ।
सिन्धुभ्यः कर्त्वं हविः ॥ १.४.३ ॥

Ó águas divinas, invoco-vos onde bebem as nossas vacas; que se prepare a oblação para os rios.

अप्स्वन्तरमृतमप्सु भेषजम् ।
अपामुत प्रशस्तिभिरश्वा भवथ वाजिनो गावो भवथ वाजिनीः ॥ १.४.४ ॥

Nas águas está o néctar imortal, nas águas está o remédio; pelos louvores das águas, que vos torneis cavalos velozes e vacas vigorosas.