Атхарваведа · Сукта 12.9
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
12.9.39
तस्या आहननं कृत्या मेनिराशसनं वलग ऊबध्यम् ॥ १२.९.३९ ॥
Её поражение, кр̥тья, булава, рассечение, острое, связанное.
12.9.40
अस्वगता परिह्णुता ॥ १२.९.४० ॥
Безлошадная, кривая и обманутая.
12.9.41
अग्निः क्रव्याद्भूत्वा ब्रह्मगवी ब्रह्मज्यं प्रविश्यात्ति ॥ १२.९.४१ ॥
Огонь, став пожирателем плоти, входит во врага брахмана и пожирает его; брахмагави делает это.
12.9.42
सर्वास्याङ्गा पर्वा मूलानि वृश्चति ॥ १२.९.४२ ॥
Она отсекает все его члены, суставы и корни.
12.9.43
छिनत्त्यस्य पितृबन्धु परा भावयति मातृबन्धु ॥ १२.९.४३ ॥
Она отсекает его родню по отцу и отгоняет родню по матери.
12.9.44
विवाहां ज्ञातीन्त्सर्वान् अपि क्षापयति ब्रह्मगवी ब्रह्मज्यस्य क्षत्रियेणापुनर्दीयमाना ॥ १२.९.४४ ॥
Она также разрушает все браки и родню; брахмагави, которую кшатрий не должен возвращать вновь, — врагу брахмана.
12.9.45
अवास्तुमेनमस्वगमप्रजसं करोत्यपरापरणो भवति क्षीयते ॥ १२.९.४५ ॥
Он делает его бездомным, без скота и без потомства; он становится беззащитным и чахнет.
12.9.46
य एवं विदुषो ब्राह्मणस्य क्षत्रियो गामादत्ते ॥ १२.९.४६ ॥
Кшатрий, который берёт корову брахмана, знающего так,