Atharvaveda · Sūkta 16.4
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
16.4.1
नाभिरहं रयीणां नाभिः समानानां भूयासम् ॥ १६.४.१ ॥
Que yo sea el ombligo de las riquezas, el centro de los iguales.
16.4.2
स्वासदसि सूषा अमृतो मर्त्येश्वा ॥ १६.४.२ ॥
Tú estás bien asentada, Sūṣā; eres inmortal, junto al señor de los mortales.
16.4.3
मा मां प्राणो हासीन् मो अपानोऽवहाय परा गात् ॥ १६.४.३ ॥
Que el prāṇa no me abandone, ni el apāna se aleje dejándome atrás.
16.4.4
सूर्यो माह्नः पात्वग्निः पृथिव्या वायुरन्तरिक्षाद्यमो मनुष्येभ्यः सरस्वती पार्थिवेभ्यः ॥ १६.४.४ ॥
Que el Sol me proteja de día; Agni desde la tierra, Vāyu desde el aire, Yama de los humanos, y Sarasvatī de los seres terrestres.
16.4.5
प्राणापनौ मा मा हासिष्टं मा जने प्र मेषि ॥ १६.४.५ ॥
Oh prāṇa y apāna, no me abandonéis; que no me pierda entre la gente.
16.4.6
स्वस्त्यद्योषसो दोषसश्च सर्व आपः सर्वगणो अशीय ॥ १६.४.६ ॥
Que hoy haya bienestar para la aurora y la noche; que alcance todas las aguas y toda la hueste.
16.4.7
शक्वरी स्थ पशवो मोप स्थेषुर्मित्रावरुणौ मे प्राणापानावग्निर्मे दक्षं दधातु ॥ १६.४.७ ॥
Sois poderosos, oh ganado; no os acerquéis a mí. Que Mitra y Varuṇa, mi prāṇa y mi apāna, que Agni me conceda vigor.