اتھرو وید · سوکت 16.4
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
16.4.1
नाभिरहं रयीणां नाभिः समानानां भूयासम् ॥ १६.४.१ ॥
میں دولتوں کا مرکز ہوں، اور برابر والوں کا مرکز ہوں۔
16.4.2
स्वासदसि सूषा अमृतो मर्त्येश्वा ॥ १६.४.२ ॥
تم سکون سے قائم ہو، سوشا؛ تم امرت ہو، فانیوں کے مالک کے ساتھ ہو۔
16.4.3
मा मां प्राणो हासीन् मो अपानोऽवहाय परा गात् ॥ १६.४.३ ॥
پران مجھے نہ چھوڑے، اور اپان بھی مجھے چھوڑ کر دور نہ جائے۔
16.4.4
सूर्यो माह्नः पात्वग्निः पृथिव्या वायुरन्तरिक्षाद्यमो मनुष्येभ्यः सरस्वती पार्थिवेभ्यः ॥ १६.४.४ ॥
سورج دن میں میری حفاظت کرے؛ اگنی زمین سے، وایو فضا سے، یم انسانوں سے، اور سرسوتی زمینی مخلوقات سے حفاظت کرے۔
16.4.5
प्राणापनौ मा मा हासिष्टं मा जने प्र मेषि ॥ १६.४.५ ॥
اے پران و اپان، تم مجھے نہ چھوڑو؛ لوگوں کے درمیان میں کھو نہ جاؤں۔
16.4.6
स्वस्त्यद्योषसो दोषसश्च सर्व आपः सर्वगणो अशीय ॥ १६.४.६ ॥
آج صبح اور رات کی خیریت ہو؛ میں تمام پانیوں اور تمام گروہوں کو پاؤں۔
16.4.7
शक्वरी स्थ पशवो मोप स्थेषुर्मित्रावरुणौ मे प्राणापानावग्निर्मे दक्षं दधातु ॥ १६.४.७ ॥
تم طاقتور ہو، اے مویشیو؛ میرے قریب مت آؤ۔ میتر اور ورون، میرے پران اور اپان، اگنی مجھے قوت عطا کریں۔