அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 16.4
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
16.4.1
नाभिरहं रयीणां नाभिः समानानां भूयासम् ॥ १६.४.१ ॥
நான் செல்வங்களின் மையமாக இருப்பேனாக; சமமானவர்களின் மையமாக இருப்பேனாக.
16.4.2
स्वासदसि सूषा अमृतो मर्त्येश्वा ॥ १६.४.२ ॥
நீ நன்கு அமர்ந்தவள்; சூஷா; அழியாதவள்; மனிதர்களின் தலைவருடன் இருப்பவள்.
16.4.3
मा मां प्राणो हासीन् मो अपानोऽवहाय परा गात् ॥ १६.४.३ ॥
பிராணன் என்னை விட்டு விலகாதிருக்கட்டும்; அபானனும் என்னை விட்டுவிட்டு அகலாதிருக்கட்டும்.
16.4.4
सूर्यो माह्नः पात्वग्निः पृथिव्या वायुरन्तरिक्षाद्यमो मनुष्येभ्यः सरस्वती पार्थिवेभ्यः ॥ १६.४.४ ॥
சூரியன் பகலில் என்னைக் காக்கட்டும்; அக்னி பூமியிலிருந்தும், வாயு அந்தரிக்ஷத்திலிருந்தும், யமன் மனிதர்களிடமிருந்தும், சரஸ்வதி பூமியிலுள்ளவர்களிடமிருந்தும் காக்கட்டும்.
16.4.5
प्राणापनौ मा मा हासिष्टं मा जने प्र मेषि ॥ १६.४.५ ॥
பிராண அபானங்களே, என்னை விட்டு விடாதீர்கள்; மக்களிடையே நான் தொலைந்து போகாதிருக்கட்டும்.
16.4.6
स्वस्त्यद्योषसो दोषसश्च सर्व आपः सर्वगणो अशीय ॥ १६.४.६ ॥
இன்று விடியலுக்கும் இரவுக்கும் நலம் உண்டாகட்டும்; எல்லா நீர்களையும், எல்லா கணங்களையும் நான் அடைவேனாக.
16.4.7
शक्वरी स्थ पशवो मोप स्थेषुर्मित्रावरुणौ मे प्राणापानावग्निर्मे दक्षं दधातु ॥ १६.४.७ ॥
நீங்கள் வலிமையானவர்கள், ஓ கால்நடைகளே; நீங்கள் என்னை அணுக வேண்டாம். மித்ரனும் வருணனும், என் பிராணனும் அபானனும், அக்னியும் எனக்கு பலத்தை அளிக்கட்டும்.