ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 16.4
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
16.4.1
नाभिरहं रयीणां नाभिः समानानां भूयासम् ॥ १६.४.१ ॥
ਮੈਂ ਧਨਾਂ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਹੋਵਾਂ, ਅਤੇ ਸਮਾਨਾਂ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਹੋਵਾਂ।
16.4.2
स्वासदसि सूषा अमृतो मर्त्येश्वा ॥ १६.४.२ ॥
ਤੂੰ ਸੁਖ ਨਾਲ ਸਥਿਤ ਹੈਂ, ਸੂਸ਼ਾ; ਤੂੰ ਅਮ੍ਰਿਤ ਹੈਂ, ਮਰਤਾਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਨਾਲ ਹੈਂ।
16.4.3
मा मां प्राणो हासीन् मो अपानोऽवहाय परा गात् ॥ १६.४.३ ॥
ਪ੍ਰਾਣ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡੇ, ਅਤੇ ਅਪਾਨ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਦੂਰ ਨਾ ਜਾਵੇ।
16.4.4
सूर्यो माह्नः पात्वग्निः पृथिव्या वायुरन्तरिक्षाद्यमो मनुष्येभ्यः सरस्वती पार्थिवेभ्यः ॥ १६.४.४ ॥
ਸੂਰਜ ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ; ਅਗਨੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ, ਵਾਯੂ ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਤੋਂ, ਯਮ ਮਨੁੱਖਾਂ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਸਰਸਵਤੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਜੀਵਾਂ ਤੋਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ।
16.4.5
प्राणापनौ मा मा हासिष्टं मा जने प्र मेषि ॥ १६.४.५ ॥
ਹੇ ਪ੍ਰਾਣ ਤੇ ਅਪਾਨ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡੋ; ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਨਾ ਜਾਵਾਂ।
16.4.6
स्वस्त्यद्योषसो दोषसश्च सर्व आपः सर्वगणो अशीय ॥ १६.४.६ ॥
ਅੱਜ ਉਸ਼ਾ ਅਤੇ ਰਾਤ ਦਾ ਕਲਿਆਣ ਹੋਵੇ; ਸਾਰੇ ਜਲਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਗਣਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪਾਵਾਂ।
16.4.7
शक्वरी स्थ पशवो मोप स्थेषुर्मित्रावरुणौ मे प्राणापानावग्निर्मे दक्षं दधातु ॥ १६.४.७ ॥
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋ, ਹੇ ਪਸ਼ੂਓ; ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਾ ਆਓ। ਮਿੱਤਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ, ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਾਣ ਅਤੇ ਅਪਾਨ, ਅਗਨੀ ਮੈਨੂੰ ਬਲ ਦੇਣ।