Atharvaveda · Sūkta 20.102
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.102.1
ईलेन्यो नमस्यस्तिरस्तमांसि दर्शतः ।
समग्निरिध्यते वृषा ॥ २०.१०२.१ ॥
Digno de alabanza y reverencia, disipador de las tinieblas, de bella apariencia, Agni es encendido por completo, poderoso como un toro.
20.102.2
वृषो अग्निः समिध्यतेऽश्वो न देववाहनः ।
तं हविष्मन्तः ईलते ॥ २०.१०२.२ ॥
El poderoso Agni arde con fuerza, portador de los dioses como un caballo. Quienes traen ofrendas lo alaban.
20.102.3
वृषणं त्वा वयं वृषन् वृषणः समिधीमहि ।
अग्ने दीद्यतं बृहत् ॥ २०.१०२.३ ॥
Te encendemos a ti, oh toro poderoso, nosotros, que somos fuertes. Oh Agni, brilla grandemente.