ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 20.102

20.102.1

ईलेन्यो नमस्यस्तिरस्तमांसि दर्शतः ।
समग्निरिध्यते वृषा ॥ २०.१०२.१ ॥

ಸ್ತುತಿಗೆ ಯೋಗ್ಯನು, ನಮಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನು, ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಓಡಿಸುವವನು, ದರ್ಶನೀಯನಾದ ಅಗ್ನಿ; ವೃಷಭದಂತೆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಅಗ್ನಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.

वृषो अग्निः समिध्यतेऽश्वो न देववाहनः ।
तं हविष्मन्तः ईलते ॥ २०.१०२.२ ॥

ವೃಷಭದಂತೆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಅಗ್ನಿಯು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತಾನೆ; ಕುದುರೆಯಂತೆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವನು. ಹವಿಸ್ಸುಳ್ಳವರು ಅವನನ್ನೇ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ.

वृषणं त्वा वयं वृषन् वृषणः समिधीमहि ।
अग्ने दीद्यतं बृहत् ॥ २०.१०२.३ ॥

ವೃಷಭನಾದ ನಿನ್ನನ್ನು, ಓ ಬಲಶಾಲಿಯೇ, ನಾವು ಬಲಶಾಲಿಗಳಾಗಿ ಉರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಓ ಅಗ್ನಿಯೇ, ಮಹತ್ತಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸು.