અથર્વવેદ · સૂક્ત 20.102

20.102.1

ईलेन्यो नमस्यस्तिरस्तमांसि दर्शतः ।
समग्निरिध्यते वृषा ॥ २०.१०२.१ ॥

સ્તુતિને યોગ્ય, નમસ્કારને યોગ્ય, અંધકારને દૂર કરનાર, દર્શનીય અગ્નિ; વૃષભ જેવો બળવાન અગ્નિ સારી રીતે પ્રજ્વલિત થાય છે.

वृषो अग्निः समिध्यतेऽश्वो न देववाहनः ।
तं हविष्मन्तः ईलते ॥ २०.१०२.२ ॥

વૃષભ જેવો બળવાન અગ્નિ સારી રીતે પ્રજ્વલિત થાય છે; ઘોડાની જેમ દેવોને વહન કરનાર. હવિષ્યવાળા લોકો તેમની જ સ્તુતિ કરે છે.

वृषणं त्वा वयं वृषन् वृषणः समिधीमहि ।
अग्ने दीद्यतं बृहत् ॥ २०.१०२.३ ॥

વૃષભરૂપ તમને, હે બળવાન, અમે બળવાન થઈને પ્રજ્વલિત કરીએ છીએ. હે અગ્નિ, મહાન રીતે પ્રકાશો.