Atharvaveda · Sūkta 20.102

20.102.1

ईलेन्यो नमस्यस्तिरस्तमांसि दर्शतः ।
समग्निरिध्यते वृषा ॥ २०.१०२.१ ॥

Digno de louvor e reverência, dissipador das trevas, belo de se ver, Agni é aceso por completo, poderoso como um touro.

वृषो अग्निः समिध्यतेऽश्वो न देववाहनः ।
तं हविष्मन्तः ईलते ॥ २०.१०२.२ ॥

O poderoso Agni arde intensamente, portador dos deuses como um cavalo. Os que trazem oferendas o louvam.

वृषणं त्वा वयं वृषन् वृषणः समिधीमहि ।
अग्ने दीद्यतं बृहत् ॥ २०.१०२.३ ॥

Nós te acendemos, ó touro poderoso, nós que somos fortes. Ó Agni, brilha grandiosamente.