اتھرو وید · سوکت 20.103
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.103.1
अग्निमीलिष्वावसे गाथाभिः शीरशोचिषम् ।
अग्निं राये पुरुमील्ह श्रुतं नरोऽग्निं सुदीतये छर्दिः ॥ २०.१०३.१ ॥
مدد کے لیے نغموں کے ساتھ تیز شعلوں والے اگنی کی ثنا کرو۔ اے پُرُمیڑھ، دولت کے لیے اگنی کو پکارو؛ اے انسانو، مشہور اگنی، خوبصورت روشنی کے لیے، پناہ ہے۔
20.103.2
अग्न आ याह्यग्निभिर्होतारं त्वा वृणीमहे ।
आ त्वामनक्तु प्रयता हविष्मती यजिष्ठं बर्हिरासदे ॥ २०.१०३.२ ॥
اے اگنی، اگنیوں کے ساتھ آؤ؛ ہوتا کے طور پر ہم تمہیں منتخب کرتے ہیں۔ پیش کی گئی، ہویشمتی (عورت) تمہیں آراستہ کرے، سب سے زیادہ قابلِ پرستش کُشا آسن پر بیٹھنے کے لیے۔
20.103.3
अच्छ हि त्वा सहसः सूनो अङ्गिरः स्रुचश्चरन्त्यध्वरे ।
ऊर्जो नपातं घृतकेशमीमहेऽग्निं यज्ञेषु पूर्व्यम् ॥ २०.१०३.३ ॥
تمہاری ہی طرف، اے سہس کے بیٹے، اے انگرا، سرُچیں یجنّ میں چلتی ہیں۔ اُوَرج کے پوتے، گھرت کیش والے، یجنوں میں قدیم اگنی کی ہم التجا کرتے ہیں۔