Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

अथर्ववेद · सूक्त 20.52

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

20.52.1

वयं घ त्वा सुतावन्त आपो न वृक्तबर्हिषः ।
पवित्रस्य प्रस्रवणेषु वृत्रहन् परि स्तोतार आसते ॥ २०.५२.१ ॥

सोम पिळलेले आम्ही, कापलेले दर्भ पसरलेले, पाण्याप्रमाणे तुझ्याजवळ आहोत. हे वृत्रहन्ता, पवित्राच्या प्रवाहांत स्तोते तुझ्याभोवती बसले आहेत.

20.52.2

स्वरन्ति त्वा सुते नरो वसो निरेक उक्थिनः ।
कदा सुतं तृषाण ओक आ गम इन्द्र स्वब्दीव वंसगः ॥ २०.५२.२ ॥

हे वसो, सोम पिळताना उक्थपाठी नरे तुला स्वराने गातात. तृषार्त होऊन पिळलेल्या सोमाजवळ तू कधी येशील, इंद्रा? चांगल्या वर्षातील मेघाप्रमाणे इष्ट स्थानाकडे जाणाऱ्या?

20.52.3

कण्वेभिर्धृष्णवा धृसद्वाजं दर्षि सहस्रिणम् ।
पिशङ्गरूपं मघवन् विचर्षणे मक्षू गोमन्तमीमहे ॥ २०.५२.३ ॥

कण्वांसह, हे धृष्णो, सहस्रपट बळ आणि पिंगलरूपाला तू फोडतोस. हे मघवन, हे विचर्षणे, गोसमृद्ध धन आम्ही लवकर मागतो.