అథర్వవేదం · సూక్తం 20.52
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.52.1
वयं घ त्वा सुतावन्त आपो न वृक्तबर्हिषः ।
पवित्रस्य प्रस्रवणेषु वृत्रहन् परि स्तोतार आसते ॥ २०.५२.१ ॥
సోమాన్ని పిండిన మేము, కోసిన దర్భలను పరచినవారమై, నీటిలా నీ దగ్గర ఉన్నాము. వృత్రుని సంహరించేవాడా, పవిత్రం ప్రవాహాల చుట్టూ స్తోతలు కూర్చున్నారు.
20.52.2
स्वरन्ति त्वा सुते नरो वसो निरेक उक्थिनः ।
कदा सुतं तृषाण ओक आ गम इन्द्र स्वब्दीव वंसगः ॥ २०.५२.२ ॥
ఓ వసువా, సోమాన్ని పిండేటప్పుడు ఉక్థ-పఠనం చేసే నరులు నిన్ను గట్టిగా పాడుతున్నారు. దాహంతో పిండిన సోమం దగ్గరకు నువ్వు ఎప్పుడు వస్తావు, ఇంద్రా? మంచి సంవత్సరపు మేఘంలా ఇష్ట స్థానానికి వెళ్లేవాడా?
20.52.3
कण्वेभिर्धृष्णवा धृसद्वाजं दर्षि सहस्रिणम् ।
पिशङ्गरूपं मघवन् विचर्षणे मक्षू गोमन्तमीमहे ॥ २०.५२.३ ॥
కణ్వులతో కలిసి, ధృష్ణుడా, వెయ్యిరెట్ల బలాన్ని, పింగళ రూపాన్ని నీవు చీల్చుతావు. మఘవన్, విచర్షణా, గోసమృద్ధమైన ధనాన్ని త్వరగా మేము యాచిస్తున్నాము.