Atharwaweda · Sūkta 20.52
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.52.1
वयं घ त्वा सुतावन्त आपो न वृक्तबर्हिषः ।
पवित्रस्य प्रस्रवणेषु वृत्रहन् परि स्तोतार आसते ॥ २०.५२.१ ॥
Kami yang telah memeras soma, dengan rumput suci yang dipotong terhampar, berada di dekatmu seperti air. Wahai pembunuh Vṛtra, para pemuji duduk mengelilingimu di aliran saringan.
20.52.2
स्वरन्ति त्वा सुते नरो वसो निरेक उक्थिनः ।
कदा सुतं तृषाण ओक आ गम इन्द्र स्वब्दीव वंसगः ॥ २०.५२.२ ॥
Wahai yang murah hati, ketika soma diperas, para pembaca uktha menyanyikanmu dengan lantang. Kapankah engkau, dalam dahaga, datang ke soma yang telah diperas di tempat tinggal, wahai Indra, pergi ke tempat yang kau inginkan seperti awan tahun yang baik?
20.52.3
कण्वेभिर्धृष्णवा धृसद्वाजं दर्षि सहस्रिणम् ।
पिशङ्गरूपं मघवन् विचर्षणे मक्षू गोमन्तमीमहे ॥ २०.५२.३ ॥
Bersama Kaṇva, wahai yang gagah, engkau membelah kekuatan seribu kali lipat, berwujud kuning kemerahan. Wahai yang murah hati, wahai yang maha melihat, kami dengan cepat memohon kekayaan yang kaya akan sapi.