Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.102

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

6.102.1

यथायं वाहो अश्विना समैति सं च वर्तते ।
एवा मामभि ते मनः समैतु सं च वर्तताम् ॥ ६.१०२.१ ॥

ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਰਥ ਇਕੱਠਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ ਹੀ ਤੇਰਾ ਮਨ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਇਕੱਠਾ ਆਵੇ ਅਤੇ ਘੁੰਮੇ।

6.102.2

आहं खिदामि ते मनो राजाश्वः पृष्ट्यामिव ।
रेष्मछिन्नं यथा तृणं मयि ते वेष्टतां मनः ॥ ६.१०२.२ ॥

ਤੇਰੇ ਮਨ ਨੂੰ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਪੀੜਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਰਾਜਾ ਘੋੜੇ ਦੀ ਪਸਲੀ ਦਬਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਧਾਗੇ ਤੋਂ ਟੁੱਟੇ ਤੀਲੇ ਵਾਂਗ ਤੇਰਾ ਮਨ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਲਿਪਟ ਜਾਵੇ।

6.102.3

आञ्जनस्य मदुघस्य कुष्ठस्य नलदस्य च ।
तुरो भगस्य हस्ताभ्यामनुरोधनमुद्भरे ॥ ६.१०२.३ ॥

ਅੰਜਨ, ਮਦੁਘ, ਕੁਸ਼ਠ ਅਤੇ ਨਲਦ ਬੂਟੀਆਂ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਭਗ ਦੇ ਤੇਜ਼ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਅਨੁਰੋਧਨ (ਵੱਸ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮੰਤਰ) ਕੱਢਦਾ ਹਾਂ।