اتھرو وید · سوکت 6.103

6.103.1

संदानं वो बृहस्पतिः संदानं सविता करत् ।
संदानं मित्रो अर्यमा संदानं भगो अश्विना ॥ ६.१०३.१ ॥

بृہسپتی تمہارے لیے بندھن بنائیں، savita بندھن بنائیں؛ میتر اور ارئیمن بندھن بنائیں، بھگ اور اشوِن بندھن بنائیں۔

सं परमान्त्समवमान् अथो सं द्यामि मध्यमान् ।
इन्द्रस्तान् पर्यहार्दाम्ना तान् अग्ने सं द्या त्वम् ॥ ६.१०३.२ ॥

دور اور قریب والوں کو میں باندھتا ہوں، اور درمیان والوں کو بھی باندھتا ہوں۔ اندر دل کے بندھن سے انہیں گھیر لے؛ اے اگنی، تُو انہیں باندھ۔

अमी ये युधमायन्ति केतून् कृत्वानीकशः ।
इन्द्रस्तान् पर्यहार्दाम्न तान् अग्ने सं द्या त्वम् ॥ ६.१०३.३ ॥

جو لوگ جنگ کے لیے آتے ہیں، جھنڈے اٹھا کر، فوجی دستوں کی صورت میں— اندر دل کے بندھن سے انہیں گھیر لے؛ اے اگنی، تُو انہیں باندھ۔