অথর্ববেদ · সূক্ত 6.104
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.104.1
आदानेन संदानेनामित्रान् आ द्यामसि ।
अपाना ये चैषां प्राणा असुनासून्त्समछिदन् ॥ ६.१०४.१ ॥
গ্রহণ ও বন্ধনের দ্বারা আমরা শত্রুদের আঘাত করে ভূপাতিত করি। এদের যে অপান ও প্রাণ, এদের শ্বাস-প্রাণকেই আমরা সম্পূর্ণভাবে ছিন্ন করি।
6.104.2
इदमादानमकरं तपसेन्द्रेण संशितम् ।
अमित्रा येऽत्र नः सन्ति तान् अग्न आ द्या त्वम् ॥ ६.१०४.२ ॥
এই গ্রহণ-মন্ত্র আমি তপস্যায় ও ইন্দ্রের সহযোগে তীক্ষ্ণ করে তৈরি করেছি। এখানে যারা আমাদের শত্রু, হে অগ্নি, তুমি তাদের আঘাত করে ভূপাতিত করো।
6.104.3
ऐनान् द्यतामिन्द्राग्नी सोमो राजा च मेदिनौ ।
इन्द्रो मरुत्वान् आदानममित्रेभ्यः कृणोतु नः ॥ ६.१०४.३ ॥
ইন্দ্রাগ্নি, রাজা সোম ও দুই ভূমি-রক্ষক এদের আঘাত করে ভূপাতিত করুন। মরুদ্গণসহ ইন্দ্র শত্রুদের জন্য আমাদের এই গ্রহণ-মন্ত্র রচনা করুন।