اتھرو وید · سوکت 6.104

6.104.1

आदानेन संदानेनामित्रान् आ द्यामसि ।
अपाना ये चैषां प्राणा असुनासून्त्समछिदन् ॥ ६.१०४.१ ॥

پکڑنے اور باندھنے سے ہم دشمنوں کو گرا دیتے ہیں۔ ان کے جو اپان اور پران ہیں، ان کی سانسوں کی زندگی کو ہم مکمل طور پر کاٹ دیتے ہیں۔

इदमादानमकरं तपसेन्द्रेण संशितम् ।
अमित्रा येऽत्र नः सन्ति तान् अग्न आ द्या त्वम् ॥ ६.१०४.२ ॥

یہ پکڑنے کا منتر میں نے تپ سے اور اندر کے ساتھ تیز کر کے بنایا ہے۔ یہاں جو ہمارے دشمن ہیں، اے اگنی، انہیں تو ہی گرا دے۔

ऐनान् द्यतामिन्द्राग्नी सोमो राजा च मेदिनौ ।
इन्द्रो मरुत्वान् आदानममित्रेभ्यः कृणोतु नः ॥ ६.१०४.३ ॥

انہیں اندر اور اگنی، بادشاہ سوم اور دونوں زمین کے محافظ گرا دیں۔ مروتوں والا اندر دشمنوں کے لیے ہمارے واسطے یہ پکڑنے کا منتر بنائے۔