Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.104

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

6.104.1

आदानेन संदानेनामित्रान् आ द्यामसि ।
अपाना ये चैषां प्राणा असुनासून्त्समछिदन् ॥ ६.१०४.१ ॥

ਫੜਨ ਅਤੇ ਬੰਨ੍ਹਣ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਡੇਗਦੇ ਹਾਂ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੋ ਅਪਾਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਣ ਹਨ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹ-ਪ੍ਰਾਣਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੱਟ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

6.104.2

इदमादानमकरं तपसेन्द्रेण संशितम् ।
अमित्रा येऽत्र नः सन्ति तान् अग्न आ द्या त्वम् ॥ ६.१०४.२ ॥

ਇਹ ਫੜਨ ਵਾਲਾ ਮੰਤਰ ਮੈਂ ਤਪ ਨਾਲ ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਨਾਲ ਤਿੱਖਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਜੋ ਸਾਡੇ ਵੈਰੀ ਹਨ, ਹੇ ਅਗਨੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੂੰ ਹੀ ਡੇਗ।

6.104.3

ऐनान् द्यतामिन्द्राग्नी सोमो राजा च मेदिनौ ।
इन्द्रो मरुत्वान् आदानममित्रेभ्यः कृणोतु नः ॥ ६.१०४.३ ॥

ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੰਦਰਾਗਨੀ, ਰਾਜਾ ਸੋਮ ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਧਰਤੀ-ਰਖਵਾਲੇ ਡੇਗਣ। ਮਰੁਤਾਂ ਵਾਲਾ ਇੰਦਰ ਵੈਰੀਆਂ ਲਈ ਸਾਡੇ ਵਾਸਤੇ ਇਹ ਫੜਨ ਵਾਲਾ ਮੰਤਰ ਬਣਾਵੇ।