ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.113
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.113.1
त्रिते देवा अमृजतैतदेनस्त्रित एनन् मनुष्येषु ममृजे ।
ततो यदि त्वा ग्राहिरानशे तां ते देवा ब्रह्मणा नाशयन्तु ॥ ६.११३.१ ॥
ਤ੍ਰਿਤ ਵਿੱਚ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਇਹ ਪਾਪ ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤਾ; ਤ੍ਰਿਤ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਪਾਪ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਧ ਹੋਇਆ। ਫਿਰ ਜੇ ਗ੍ਰਾਹਿ ਤੈਨੂੰ ਜਕੜ ਲਵੇ, ਤਾਂ ਦੇਵਤੇ ਉਸਨੂੰ ਬ੍ਰਹਮ (ਮੰਤਰ) ਨਾਲ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ।
6.113.2
मरीचीर्धूमान् प्र विशानु पाप्मन्न् उदारान् गच्छोत वा नीहारान् ।
नदीनं फेनामनु तान् वि नश्य भ्रूणघ्नि पूषन् दुरितानि मृक्ष्व ॥ ६.११३.२ ॥
ਹੇ ਪਾਪ, ਮਰੀਚੀਆਂ ਤੇ ਧੂੰਏਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰ; ਜਾਂ ਉਦਾਰਾਂ (ਉੱਪਰ ਉੱਠਦੇ ਬੱਦਲਾਂ) ਤੇ ਨੀਹਾਰਾਂ (ਧੁੰਦ) ਵਿੱਚ ਜਾ। ਨਦੀ ਦੇ ਝੱਗ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾ। ਹੇ ਪੂਸ਼ਨ, ਭ੍ਰੂਣਘ੍ਨੀ ਦੇ ਦੁਰਿਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂੰਝ ਦੇ।
6.113.3
द्वादशधा निहितं त्रितस्यापमृष्टं मनुष्यैनसानि ।
ततो यदि त्वा ग्राहिरानशे तां ते देवा ब्रह्मणा नाशयन्तु ॥ ६.११३.३ ॥
ਤ੍ਰਿਤ ਦਾ (ਪਾਪ) ਬਾਰਾਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਮਨੁੱਖੀ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਪੂੰਝਿਆ ਗਿਆ। ਫਿਰ ਜੇ ਗ੍ਰਾਹਿ ਤੈਨੂੰ ਜਕੜ ਲਵੇ, ਤਾਂ ਦੇਵਤੇ ਉਸਨੂੰ ਬ੍ਰਹਮ (ਮੰਤਰ) ਨਾਲ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ।