اتھرو وید · سوکت 6.22
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.22.1
कृष्णं नियानं हरयः सुपर्णा अपो वसाना दिवमुत्पतन्ति ।
त आववृत्रन्त्सदनादृतस्यादिद्घृतेन पृथिवीं व्यूदुः ॥ ६.२२.१ ॥
سیاہ راستے والے، زرد گھوڑے، خوبصورت پروں والے، پانی پہن کر آسمان کی طرف اڑتے ہیں۔ وہ رِتَ کی نشست سے لوٹ کر گھی سے زمین کو تر کرتے ہیں۔
6.22.2
पयस्वतीः कृणुथाप ओषधीः शिवा यदेजथा मरुतो रुक्मवक्षसः ।
ऊर्जं च तत्र सुमतिं च पिन्वत यत्रा नरो मरुतः सिञ्चथा मधु ॥ ६.२२.२ ॥
اے مرتو، سنہری سینے والو، جب تم چلتے ہو تو پانیوں اور جڑی بوٹیوں کو دودھ بھرا اور بابرکت بنا دیتے ہو۔ اے رہنماؤ، جہاں تم شہد برساتے ہو وہاں قوت اور نیک فہم بھر دو۔
6.22.3
उदप्रुतो मरुतस्तामियर्त वृष्टिर्या विश्वा निवतस्पृणाति ।
एजाति ग्लहा कन्येव तुन्नैरुं तुन्दाना पत्येव जाया ॥ ६.२२.३ ॥
اے مرتو، جو بارش تمام نشیبی جگہوں کو بھر دیتی ہے اسے تم نے اوپر سے چلایا۔ وہ کنواری کی طرح کانپتی ہے، جیسے شوہر کی ضربوں سے کشادہ سینے والی بیوی۔