অথর্ববেদ · সূক্ত 6.38
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.38.1
सिंहे व्याघ्र उत या पृदाकौ त्विषिरग्नौ ब्राह्मणे सूर्ये या ।
इन्द्रं या देवी सुभगा जजान सा न ऐतु वर्चसा संविदाना ॥ ६.३८.१ ॥
সিংহ ও ব্যাঘ্রে, অথবা পৃদাকুতে যে তেজ আছে, অগ্নি, ব্রাহ্মণ ও সূর্যে যে তেজ আছে, ইন্দ্রকে যে সুভগা দেবী জন্ম দিয়েছেন, তিনি বর্চসের সঙ্গে একত্র হয়ে আমাদের কাছে আসুন।
6.38.2
या हस्तिनि द्वीपिनि या हिरण्ये त्विषिरप्सु गोषु या पुरुषेषु ।
इन्द्रं या देवी सुभगा जजान सा न ऐतु वर्चसा संविदाना ॥ ६.३८.२ ॥
হাতি ও চিতাবাঘে, সোনায়, জলে, গাভীতে ও মানুষে যে তেজ আছে, ইন্দ্রকে যে সুভগা দেবী জন্ম দিয়েছেন, তিনি বর্চসের সঙ্গে একত্র হয়ে আমাদের কাছে আসুন।
6.38.3
रथे अक्षेष्वृषभस्य वाजे वाते पर्जन्ये वरुणस्य शुष्मे ।
इन्द्रं या देवी सुभगा जजान सा न ऐतु वर्चसा संविदाना ॥ ६.३८.३ ॥
রথে, তার অক্ষে, বৃষের বলে, বায়ুতে, মেঘে, বরুণের বলে যে তেজ আছে, ইন্দ্রকে যে সুভগা দেবী জন্ম দিয়েছেন, তিনি বর্চসের সঙ্গে একত্র হয়ে আমাদের কাছে আসুন।
6.38.4
राजन्ये दुन्दुभावायतायामश्वस्य वाजे पुरुषस्य मायौ ।
इन्द्रं या देवी सुभगा जजान सा न ऐतु वर्चसा संविदाना ॥ ६.३८.४ ॥
রাজন্যে, দুন্দুভিতে, বিস্তৃত চর্মে, অশ্বের বলে, পুরুষের ধ্বনিতে যে তেজ আছে, ইন্দ্রকে যে সুভগা দেবী জন্ম দিয়েছেন, তিনি বর্চসের সঙ্গে একত্র হয়ে আমাদের কাছে আসুন।