অথর্ববেদ · সূক্ত 6.47
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.47.1
अग्निः प्रातःसवने पात्वस्मान् वैश्वानरो विश्वकृद्विश्वशंभूः ।
स नः पावको द्रविणे दधात्वायुष्मन्तः सहभक्षाः स्याम ॥ ६.४७.१ ॥
প্রাতঃসবনে অগ্নি আমাদের রক্ষা করুন। সকলের স্রষ্টা ও সকলের কল্যাণকারী বৈশ্বানর সেই পাবক আমাদের ধনে প্রতিষ্ঠিত করুন; আমরা যেন দীর্ঘায়ু ও একত্রে ভোজনকারী হই।
6.47.2
विश्वे देवा मरुत इन्द्रो अस्मान् अस्मिन् द्वितीये सवने न जह्युः ।
आयुष्मन्तः प्रियमेषां वदन्तो वयं देवानां सुमतौ स्याम ॥ ६.४७.२ ॥
সকল দেবতা, মরুদগণ ও ইন্দ্র এই দ্বিতীয় সবনে আমাদের যেন ত্যাগ না করেন। আমরা দীর্ঘায়ু হয়ে তাঁদের প্রিয় বাক্য উচ্চারণ করে দেবতাদের সুমতিতে থাকি।
6.47.3
इदं तृतीयं सवनं कवीनामृतेन ये चमसमैरयन्त ।
ते सौधन्वनाः स्वरानशानाः स्विष्टिं नो अभि वस्यो नयन्तु ॥ ६.४७.३ ॥
এটি কবিদের তৃতীয় সবন। যাঁরা ঋতের দ্বারা চমস চালিত করেছিলেন, স্বর্গ লাভকারী সেই সৌধন্বনেরা আমাদের উত্তম যজ্ঞ ও শ্রেষ্ঠ ধনের দিকে নিয়ে যান।