アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 6.47

6.47.1

अग्निः प्रातःसवने पात्वस्मान् वैश्वानरो विश्वकृद्विश्वशंभूः ।
स नः पावको द्रविणे दधात्वायुष्मन्तः सहभक्षाः स्याम ॥ ६.४७.१ ॥

朝の祭礼で、アグニが我らを守りますように。万物を作り、万人に福を与えるヴァイシュヴァーナラ、その浄化者が我らを富の中に据えますように。我らが長寿で、共に食を分かつ者となりますように。

विश्वे देवा मरुत इन्द्रो अस्मान् अस्मिन् द्वितीये सवने न जह्युः ।
आयुष्मन्तः प्रियमेषां वदन्तो वयं देवानां सुमतौ स्याम ॥ ६.४७.२ ॥

すべての神々、マルトたち、そしてインドラよ、この第二の搾りにおいて我らを見捨てませんように。我らが長寿となり、彼らの愛しい言葉を語りつつ、神々の恵みのうちに留まりますように。

इदं तृतीयं सवनं कवीनामृतेन ये चमसमैरयन्त ।
ते सौधन्वनाः स्वरानशानाः स्विष्टिं नो अभि वस्यो नयन्तु ॥ ६.४७.३ ॥

これは詩人たちの第三の搾りである。真理によって杯を動かした者たち、天界に至ったサウドハンヴァナたちよ、我らを良き供犠と優れた富へと導きたまえ。