ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.47
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.47.1
अग्निः प्रातःसवने पात्वस्मान् वैश्वानरो विश्वकृद्विश्वशंभूः ।
स नः पावको द्रविणे दधात्वायुष्मन्तः सहभक्षाः स्याम ॥ ६.४७.१ ॥
ਪ੍ਰਾਤਃਸਵਨ ਵਿੱਚ ਅਗਨੀ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ। ਸਭ ਨੂੰ ਰਚਣ ਵਾਲਾ ਤੇ ਸਭ ਦਾ ਕਲਿਆਣ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ, ਉਹ ਪਾਵਕ ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਵਿੱਚ ਟਿਕਾਏ; ਅਸੀਂ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਮਿਲ ਕੇ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਹੋਈਏ।
6.47.2
विश्वे देवा मरुत इन्द्रो अस्मान् अस्मिन् द्वितीये सवने न जह्युः ।
आयुष्मन्तः प्रियमेषां वदन्तो वयं देवानां सुमतौ स्याम ॥ ६.४७.२ ॥
ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ, ਮਰੁਤ ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਇਸ ਦੂਜੇ ਸਵਨ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡਣ। ਅਸੀਂ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਹੋ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਬੋਲ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਮਿਹਰ ਵਿੱਚ ਰਹੀਏ।
6.47.3
इदं तृतीयं सवनं कवीनामृतेन ये चमसमैरयन्त ।
ते सौधन्वनाः स्वरानशानाः स्विष्टिं नो अभि वस्यो नयन्तु ॥ ६.४७.३ ॥
ਇਹ ਕਵੀਆਂ ਦਾ ਤੀਜਾ ਸਵਨ ਹੈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਿਤ ਨਾਲ ਚਮਸ ਨੂੰ ਚਲਾਇਆ, ਸਵਰਗ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸੌਧਨ੍ਵਨ ਸਾਨੂੰ ਚੰਗੇ ਯਗ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਧਨ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਣ।