అథర్వవేదం · సూక్తం 6.58
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.58.1
यशसं मेन्द्रो मघवान् कृणोतु यशसं द्यावापृथिवी उभे इमे ।
यशसं मा देवः सविता कृणोतु प्रियो दातुर्दक्षिणाया इह स्याम् ॥ ६.५८.१ ॥
మఘవాన్ ఇంద్రుడు నన్ను కీర్తిమంతునిగా చేయుగాక; ఈ ద్యావాపృథివులు రెండూ నన్ను కీర్తిమంతునిగా చేయుగాక. దేవుడు సవితృ నన్ను కీర్తిమంతునిగా చేయుగాక; ఇక్కడ దాతకు దక్షిణకు ప్రియుడనై ఉందుగాక.
6.58.2
यथेन्द्रो द्यावापृथिव्योर्यशस्वान् यथाप ओषधीषु यशस्वतीः ।
एवा विश्वेषु देवेषु वयं सर्वेषु यशसः स्याम ॥ ६.५८.२ ॥
ఇంద్రుడు ద్యావాపృథివుల మధ్య కీర్తిమంతుడైనట్లు, ఓషధులలో జలాలు కీర్తిమంతమైనట్లు, అలాగే మనం అన్ని దేవతలలో కీర్తిమంతులమై ఉందుము.
6.58.3
यशा इन्द्रो यशा अग्निर्यशाः सोमो अजायत ।
यशा विश्वस्य भूतस्याहमस्मि यशस्तमः ॥ ६.५८.३ ॥
కీర్తియే ఇంద్రుడు; కీర్తియే అగ్ని; కీర్తిగా సోముడు జన్మించాడు. సమస్త భూతాల కీర్తి నేనే; నేనే అత్యంత కీర్తిమంతుడను.