اتھرو وید · سوکت 6.58

6.58.1

यशसं मेन्द्रो मघवान् कृणोतु यशसं द्यावापृथिवी उभे इमे ।
यशसं मा देवः सविता कृणोतु प्रियो दातुर्दक्षिणाया इह स्याम् ॥ ६.५८.१ ॥

مَگھوان اِندر مجھے یشسوی بنائے؛ یہ دونوں دیاوا پرتھوی مجھے یشسوی بنائیں۔ دیوتا سَوِتا مجھے یشسوی بنائے؛ یہاں داتا کی دکشنا کا میں پیارا ہوں۔

यथेन्द्रो द्यावापृथिव्योर्यशस्वान् यथाप ओषधीषु यशस्वतीः ।
एवा विश्वेषु देवेषु वयं सर्वेषु यशसः स्याम ॥ ६.५८.२ ॥

جیسے اِندر دیاوا پرتھوی کے درمیان یشسوی ہے، اور جیسے اوشدھیوں میں پانی یشسوی ہیں، ویسے ہی ہم تمام دیوتاؤں میں یشسوی ہوں۔

यशा इन्द्रो यशा अग्निर्यशाः सोमो अजायत ।
यशा विश्वस्य भूतस्याहमस्मि यशस्तमः ॥ ६.५८.३ ॥

یش ہی اِندر ہے، یش ہی اَگنی ہے، یش کے طور پر سوم پیدا ہوا۔ تمام مخلوقات کا یش میں ہوں؛ میں ہی سب سے زیادہ یشسوی ہوں۔