阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 6.68

6.68.1

आयमगन्त्सविता क्षुरेणोष्णेन वाय उदकेनेहि ।
आदित्या रुद्रा वसव उन्दन्तु सचेतसः सोमस्य राज्ञो वपत प्रचेतसः ॥ ६.६८.१ ॥

萨维特里带着剃刀来到这里；风神啊，带着温水来吧。阿迭多们、楼陀罗们与婆苏们，同心地将其润湿；为国王苏摩剃发吧，诸位警觉者。

अदितिः श्मश्रु वपत्वाप उन्दन्तु वर्चसा ।
चिकित्सतु प्रजापतिर्दीर्घायुत्वाय चक्षसे ॥ ६.६८.२ ॥

愿阿底提剃去胡须；愿诸水以光辉将其润湿。愿生主为长寿与视力而治理。

येनावपत्सविता क्षुरेण सोमस्य राज्ञो वरुणस्य विद्वान् ।
तेन ब्रह्माणो वपतेदमस्य गोमान् अश्ववान् अयमस्तु प्रजावान् ॥ ६.६८.३ ॥

用萨维特里智者为国王苏摩与婆楼那所剃的那把剃刀，诸位婆罗门啊，为他剃发吧；愿他拥有牛、马与子嗣。