অথর্ববেদ · সূক্ত 6.73
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.73.1
एह यातु वरुणः सोमो अग्निर्बृहस्पतिर्वसुभिरेह यातु ।
अस्य श्रियमुपसंयात सर्व उग्रस्य चेत्तुः संमनसः सजाताः ॥ ६.७३.१ ॥
বরুণ, সোম, অগ্নি ও বৃহস্পতি বসুদের সঙ্গে এখানে আসুক। এই উগ্র ও বিচক্ষণ জনের শ্রীর কাছে একমনা সকল সজাতীয় এসে মিলিত হোক।
6.73.2
यो वः शुष्मो हृदयेष्वन्तराकूतिर्या वो मनसि प्रविष्टा ।
तान्त्सीवयामि हविषा घृतेन मयि सजाता रमतिर्वो अस्तु ॥ ६.७३.२ ॥
তোমাদের হৃদয়ের মধ্যে যে বল, আর তোমাদের মনে যে সংকল্প প্রবেশ করেছে, হবি ও ঘৃত দিয়ে আমি তাদের সেলাই করে দিই। হে সজাতীয়গণ, আমার মধ্যে তোমাদের আনন্দ থাকুক।
6.73.3
इहैव स्त माप याताध्यस्मत्पूषा परस्तादपथं वः कृणोतु ।
वास्तोष्पतिरनु वो जोहवीतु मयि सजाता रमतिः वो अस्तु ॥ ६.७३.३ ॥
এখানেই থাকো, আমাদের থেকে দূরে চলে যেও না। দূর থেকে পূষা তোমাদের পথ বিপথ করুক। বাস্তোষ্পতি তোমাদের আহ্বান করুক। হে সজাতীয়গণ, আমার মধ্যে তোমাদের আনন্দ থাকুক।