ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 6.73
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.73.1
एह यातु वरुणः सोमो अग्निर्बृहस्पतिर्वसुभिरेह यातु ।
अस्य श्रियमुपसंयात सर्व उग्रस्य चेत्तुः संमनसः सजाताः ॥ ६.७३.१ ॥
ವರುಣ, ಸೋಮ, ಅಗ್ನಿ, ಬೃಹಸ್ಪತಿ ವಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲಿ. ಈ ಉಗ್ರ, ವಿವೇಕಿಯ ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಬಳಿ ಏಕಮನಸ್ಕ ಬಂಧುಗಳೆಲ್ಲರೂ ಬನ್ನಿ.
6.73.2
यो वः शुष्मो हृदयेष्वन्तराकूतिर्या वो मनसि प्रविष्टा ।
तान्त्सीवयामि हविषा घृतेन मयि सजाता रमतिर्वो अस्तु ॥ ६.७३.२ ॥
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳೊಳಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಬಲವನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಹವಿಸ್ಸು ಮತ್ತು ತುಪ್ಪದಿಂದ ನಾನು ಹೊಲಿಯುತ್ತೇನೆ. ಓ ಸಜಾತೀಯರೇ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆನಂದವಿರಲಿ.
6.73.3
इहैव स्त माप याताध्यस्मत्पूषा परस्तादपथं वः कृणोतु ।
वास्तोष्पतिरनु वो जोहवीतु मयि सजाता रमतिः वो अस्तु ॥ ६.७३.३ ॥
ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ, ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಬೇಡಿ. ದೂರದಿಂದ ಪೂಷನು ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಿ. ವಾಸ್ತೋಷ್ಪತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯಲಿ. ಓ ಸಜಾತೀಯರೇ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆನಂದವಿರಲಿ.