అథర్వవేదం · సూక్తం 6.92
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.92.1
वातरंहा भव वाजिन् युजमान इन्द्रस्य याहि प्रसवे मनोजवाः ।
युञ्जन्तु त्वा मरुतो विश्ववेदस आ ते त्वस्ता पत्सु जवं दधातु ॥ ६.९२.१ ॥
ఓ వాజీ, గాలివలె వేగంగా ఉండు; ఇంద్రుని ఆజ్ఞతో మనోవేగంతో సాగు. సర్వజ్ఞులైన మరుత్తులు నిన్ను కట్టనీ; త్వష్టా నీ కాళ్లలో వేగాన్ని ఉంచనీ.
6.92.2
जवस्ते अर्वन् निहितो गुहा यः श्येने वाते उत योऽचरत्परीत्तः ।
तेन त्वं वाजिन् बलवान् बलेनाजिं जय समने परयिष्णुः ॥ ६.९२.२ ॥
ఓ అర్వన్, నీ వేగం గుహలో ఉంచబడింది; అది గద్దలో, గాలిలో కూడా తిరుగుతుంది. దానివలన, ఓ వాజీ, బలవంతుడవై బలంతో పోటీలో గెలువు; యుద్ధంలో ముందుకు సాగు.
6.92.3
तनूष्टे वाजिन् तन्वं नयन्ती वाममस्मभ्यं धावतु शर्म तुभ्यम् ।
अह्रुतो महो धरुणाय देवो दिवीव ज्योतिः स्वमा मिमीयात् ॥ ६.९२.३ ॥
ఓ వాజీ, నీ శరీరం శరీరాన్ని నడిపిస్తూ, మాకు మంగళం పరుగెత్తనీ; నీకూ సౌఖ్యం పరుగెత్తనీ. తప్పనివాడు మహాదేవుడు, ఆధారం కోసం, ఆకాశంలో వెలుగులా తన వెలుగును కొలవనీ.