அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 6.94
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.94.1
सं वो मनांसि सं व्रता समाकूतीर्नमामसि ।
अमी ये विव्रता स्थन तान् वः सं नमयामसि ॥ ६.९४.१ ॥
உங்கள் மனங்களை ஒன்றாக, உங்கள் விரதங்களை ஒன்றாக, உங்கள் நோக்கங்களை ஒன்றாக நாங்கள் வளைக்கிறோம். இங்குள்ள முரண்பட்ட விரதம் கொண்டவர்களை உங்களுக்காக ஒன்றாக வளைக்கிறோம்.
6.94.2
अहं गृभ्णामि मनसा मनांसि मम चित्तमनु चित्तेभिरेत ।
मम वशेषु हृदयानि वः कृणोमि मम यातमनुवर्त्मान एत ॥ ६.९४.२ ॥
நான் மனத்தால் மனங்களைப் பற்றுகிறேன். என் எண்ணத்தைப் பின்பற்றி எண்ணங்களுடன் வாருங்கள். என் அதிகாரத்தில் உங்கள் இதயங்களை ஆக்குகிறேன். என் வழியைப் பின்தொடர்ந்து வாருங்கள்.
6.94.3
ओते मे द्यावापृथिवी ओता देवी सरस्वती ।
ओतौ म इन्द्रश्चाग्निश्च र्ध्यास्मेदं सरस्वति ॥ ६.९४.३ ॥
என்னில் வானமும் பூமியும் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன; தெய்வ சரஸ்வதி பிணைக்கப்பட்டுள்ளாள். என்னில் இந்திரனும் அக்னியும் பிணைக்கப்பட்டுள்ளனர். ஓ சரஸ்வதி, இதில் நாங்கள் செழிப்போமாக.