અથર્વવેદ · સૂક્ત 8.12
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
8.12.18
सोदक्रामत्सा वनस्पतीन् आगच्छत्तां वनस्पतयोऽघ्नत सा संवत्सरे समभवत् ।
तस्माद्वनस्पतीनां संवत्सरे वृक्णमपि रोहति वृश्चतेऽस्याप्रियो भ्रातृव्यो य एवं वेद ॥ ८.१२.१८ ॥
તે ઉપર તરફ નીકળી ગઈ; વનસ્પતિઓ પાસે આવી; વનસ્પતિઓએ તેને માર્યું; તે સંવત્સરમાં પ્રગટ થઈ. તેથી વનસ્પતિઓનું સંવત્સરમાં કપાયેલું પણ ફરી ઊગે છે; આ રીતે જાણનારનો અપ્રિય શત્રુ કપાઈ જાય છે.
8.12.19
सोदक्रामत्सा पितॄन् आगच्छत्तां पितरोऽघ्नत सा मासि समभवत् ।
तस्मात्पितृभ्यो मास्युपमास्यं ददति प्र पितृयाणं पन्थां जानाति य एवं वेद ॥ ८.१२.१९ ॥
તે ઉપર તરફ નીકળી ગઈ; પિતૃઓ પાસે આવી; પિતૃઓએ તેને માર્યું; તે માસમાં પ્રગટ થઈ. તેથી પિતૃઓને માસમાં ઉપમાસ્ય (માસિક અર્પણ) આપે છે; આ રીતે જાણનાર પિતૃયાણ માર્ગ જાણે છે.
8.12.20
सोदक्रामत्सा देवान् आगच्छत्तां देवा अघ्नत सार्धमासे समभवत् ।
तस्माद्देवेभ्योऽर्धमासे वषट्कुर्वन्ति प्र देवयानं पन्थां जानाति य एवं वेद ॥ ८.१२.२० ॥
તે ઉપર તરફ નીકળી ગઈ; દેવો પાસે આવી; દેવોએ તેને માર્યું; તે અર્ધમાસમાં પ્રગટ થઈ. તેથી દેવોને અર્ધમાસમાં વષટ્કાર કરે છે; આ રીતે જાણનાર દેવયાન માર્ગ જાણે છે.
8.12.21
सोदक्रामत्सा मनुष्यान् आगच्छत्तां मनुष्या अघ्नत सा सद्यः समभवत् ।
तस्मान् मनुष्येभ्य उभयद्युरुप हरन्त्युपास्य गृहे हरन्ति य एवं वेद ॥ ८.१२.२१ ॥
તે ઉપર તરફ નીકળી ગઈ; મનુષ્યો પાસે આવી; મનુષ્યોએ તેને માર્યું; તે તરત પ્રગટ થઈ. તેથી મનુષ્યો માટે બંને દિવસોમાં (અન્ન) લાવે છે; ઘરમાં નજીક જઈને લાવે છે; આ રીતે જાણનાર પણ તેમ જ કરે છે.