ఋగ్వేదం · సూక్తం 1.98
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.98.1
वै॒श्वा॒न॒रस्य॑ सुम॒तौ स्या॑म॒ राजा॒ हि कं॒ भुव॑नानामभि॒श्रीः ।
इ॒तो जा॒तो विश्व॑मि॒दं वि च॑ष्टे वैश्वान॒रो य॑तते॒ सूर्ये॑ण ॥
వైశ్వానరుని అనుగ్రహంలో మనం ఉందుము; ఆయన రాజు, సమస్త భువనాలను పర్యవేక్షించువాడు. ఇక్కడ జన్మించిన వైశ్వానరుడు ఈ సమస్త జగత్తును చూస్తాడు; సూర్యునితో కలిసి ఆయన కదులుతాడు.
1.98.2
पृ॒ष्टो दि॒वि पृ॒ष्टो अ॒ग्निः पृ॑थि॒व्यां पृ॒ष्टो विश्वा॒ ओष॑धी॒रा वि॑वेश ।
वै॒श्वा॒न॒रः सह॑सा पृ॒ष्टो अ॒ग्निः स नो॒ दिवा॒ स रि॒षः पा॑तु॒ नक्त॑म् ॥
ఆకాశంలో స్తుతించబడిన అగ్ని, భూమిపై స్తుతించబడిన అగ్ని; స్తుతించబడి ఆయన అన్ని ఓషధులలో ప్రవేశించాడు. స్తుతించబడిన వైశ్వానర అగ్ని తన బలంతో పగలు రాత్రి మనలను హాని నుండి కాపాడుగాక.
1.98.3
वैश्वा॑नर॒ तव॒ तत्स॒त्यम॑स्तु अ॒स्मान्रायो॑ म॒घवा॑नः सचन्ताम् ।
तन्नो॑ मि॒त्रो वरु॑णो मामहन्ता॒मदि॑तिः॒ सिन्धुः॑ पृथि॒वी उ॒त द्यौः ॥
ఓ వైశ్వానరా, నీ ఆ సత్యం నిలుచుగాక. మాకు దాతృత్వపు ధనం లభించుగాక. మిత్రుడు, వరుణుడు దానిని మా కోసం ప్రసాదించుదురుగాక; అదితి, సింధువు, పృథివి, ద్యులోకం కూడా అనుగ్రహించుగాక.