ఋగ్వేదం · సూక్తం 10.151
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.151.1
श्र॒द्धया॒ग्निः समि॑ध्यते श्र॒द्धया॑ हूयते ह॒विः ।
श्र॒द्धां भग॑स्य मू॒र्धनि॒ वच॒सा वे॑दयामसि ॥
శ్రద్ధతో అగ్ని బాగుగా ప్రజ్వలిస్తాడు; శ్రద్ధతో హవిస్సు సమర్పించబడుతుంది. భగుని శిరస్సుపై ఉన్న శ్రద్ధను మేము వాక్కుతో ప్రకటిస్తాము.
10.151.2
प्रि॒यं श्र॑द्धे॒ दद॑तः प्रि॒यं श्र॑द्धे॒ दिदा॑सतः ।
प्रि॒यं भो॒जेषु॒ यज्व॑सु इ॒दं म॑ उदि॒तं कृ॑धि ॥
ఓ శ్రద్ధా, దానమిచ్చువారికి నీవు ప్రియమవు; ఓ శ్రద్ధా, దానమివ్వగోరువారికి నీవు ప్రియమవు. భోక్తలలోను యజ్ఞకర్తలలోను ప్రియురాలివై, నా ఈ మాటను సఫలము చేయుము.
10.151.3
यथा॑ दे॒वा असु॑रेषु श्र॒द्धामु॒ग्रेषु॑ चक्रि॒रे ।
ए॒वं भो॒जेषु॒ यज्व॑सु अ॒स्माक॑मुदि॒तं कृ॑धि ॥
దేవతలు అసురులలోను ఉగ్రులలోను శ్రద్ధను ఉంచినట్లు, అలాగే భోక్తలలోను యజ్ఞకర్తలలోను మా ఈ మాటను సఫలము చేయుము.
10.151.4
श्र॒द्धां दे॒वा यज॑माना वा॒युगो॑पा॒ उपा॑सते ।
श्र॒द्धां हृ॑द॒य्य॑याकू॑त्या श्र॒द्धया॑ विन्दते॒ वसु॑ ॥
యజ్ఞం చేయు, వాయువుచే రక్షింపబడు దేవతలు శ్రద్ధను సమీపించి కూర్చుంటారు. హృదయ సంకల్పముతోను శ్రద్ధతోను మనుషుడు ధనమును పొందుతాడు.
10.151.5
श्र॒द्धां प्रा॒तर्ह॑वामहे श्र॒द्धां म॒ध्यंदि॑नं॒ परि॑ ।
श्र॒द्धां सूर्य॑स्य नि॒म्रुचि॒ श्रद्धे॒ श्रद्धा॑पये॒ह नः॑ ॥
ఉదయమున శ్రద్ధను ఆహ్వానిస్తాము; మధ్యాహ్నమున కూడా శ్రద్ధను ఆహ్వానిస్తాము. సూర్యుడు అస్తమించువేళ కూడా శ్రద్ధను ఆహ్వానిస్తాము. ఓ శ్రద్ధా, ఇక్కడ మాలో శ్రద్ధను స్థిరపరచుము.