梨俱吠陀 · 赞歌 10.151

10.151.1

श्र॒द्धया॒ग्निः समि॑ध्यते श्र॒द्धया॑ हूयते ह॒विः ।
श्र॒द्धां भग॑स्य मू॒र्धनि॒ वच॒सा वे॑दयामसि ॥

借着信心，阿耆尼被良好地点燃；借着信心，祭品被奉献。我们以言语宣告那在薄伽头上的信心。

प्रि॒यं श्र॑द्धे॒ दद॑तः प्रि॒यं श्र॑द्धे॒ दिदा॑सतः ।
प्रि॒यं भो॒जेषु॒ यज्व॑सु इ॒दं म॑ उदि॒तं कृ॑धि ॥

啊，信心，愿你为施与者所珍爱；啊，信心，愿你为想要施与者所珍爱。愿你在飨食者与祭祀者之中被珍爱，并使我这句话得以成就。

यथा॑ दे॒वा असु॑रेषु श्र॒द्धामु॒ग्रेषु॑ चक्रि॒रे ।
ए॒वं भो॒जेषु॒ यज्व॑सु अ॒स्माक॑मुदि॒तं कृ॑धि ॥

正如诸神在阿修罗与猛烈者之中安置了信心，那样也请在飨食者与祭祀者之中，使我们的这句话得以成就。

श्र॒द्धां दे॒वा यज॑माना वा॒युगो॑पा॒ उपा॑सते ।
श्र॒द्धां हृ॑द॒य्य॑याकू॑त्या श्र॒द्धया॑ विन्दते॒ वसु॑ ॥

受风神守护的诸神在祭祀中亲近信心而坐。凭借心中的决心与信心，人得到财富。

श्र॒द्धां प्रा॒तर्ह॑वामहे श्र॒द्धां म॒ध्यंदि॑नं॒ परि॑ ।
श्र॒द्धां सूर्य॑स्य नि॒म्रुचि॒ श्रद्धे॒ श्रद्धा॑पये॒ह नः॑ ॥

黎明时我们呼唤信心，正午时我们呼唤信心，日落时我们呼唤信心。啊，信心，请在此使信心在我们之中坚定。